In Comrat, der Hauptstadt der Autonomieregion Gagausien, diskutierten deutsche, ukrainische und moldauische Studierende und Wissenschaftler über die schwierige Identitätsbildung der zumeist nicht rumänischsprachigen Bevölkerung Gagausiens in der jungen Republik Moldau. Ein Einblick:
Galina Corman erstellt aus den Berichten russischer Reisender ein umfassendes Panorama Bessarabiens im 19. Jahrhundert russisch-zarischer Herrschaft, das einerseits die landschaftlichen, ethnisch-kulturellen und sozialen Gegebenheiten des Gebietes der heutigen Republik Moldau präsentiert. Andererseits verbindet sich dieses Panorama mit der Rekonstruktion dessen, was sich in den Köpfen der russischen Betrachter dieser Gegebenheiten abgespielt hat und was durchaus nicht immer der Realität entsprach. Die russische Reisenden – unter ihnen nicht zuletzt der große Puschkin – ließen Mythen und Stereotype entstehen und erzeugten Bilder, die in ihrer Widersprüchlichkeit genau so viel über Bessarabien wie über Russland aussagen.
